Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: властелин колец (список заголовков)
21:13 

Личное дело №107

Хранитель архива
Ник: Elair, El-44, Александр Элаир
Место жительства: www.diary.ru/member/?882753 ,закрыт по возрасту.
Профессия: Сочинительство и рисование
Стаж работы: 5 лет
Направление деятельности: Ориджинал. Фендомы:Гарри Поттер(бывший), Аи но кусаби(бывший), Властелин колец(бывший).
Примеры работ: proza.ru/2010/11/13/1491, proza.ru/2009/05/11/396
Слова автора: Наиболее любимые жанры: ангст, бдсм, юмор. Рейтинги: НЦ-17, НЦ-21.Предпочтения: исключительно яой. Стараюсь писать про жизнь, а потому Хэппи Энды у меня весьма своеобразные.

@темы: Ai no Kusabi, Original, Властелин Колец, Гарри Поттер, Писатели, Художники

23:26 

Личное дело №77

Хранитель архива
Ник: BlueSunrise
Место жительства: www.diary.ru/~firefly4tanya/ - закрыт для незарегистрированных читателей
Профессия: переводчик
Стаж работы: 3 года
Направление деятельности: Weiss Kreuz, Ai no Kusabi, Firefly, Властелин Колец
Примеры работ: 1. Перевод фикa "Ты, должно быть, шутишь?" - www.diary.ru/~firefly4tanya/?tag=631216
2. Перевод фикa «Ты можешь стать единственным», автор Viridian5 -www.diary.ru/~firefly4tanya/p114306779.htm
Перевод фика «Танцы с дьяволом», автор Alec Shields -
www.diary.ru/~firefly4tanya/p69481636.htm
Слова автора: В последнее время предпочитаю слэш, раньше западала на фантастику, так что, когда попадается хорошая слэшная фантастика (что бывает редко, увы) – это праздник вдвойне. Сейчас зависла в фэндоме Weiss Kreuz, читаю все, что хорошо написано, пейринг не столь важен.

@темы: Ai no Kusabi, Firefly, Weiss Kreuz, Властелин Колец, Переводчики

11:18 

Личное дело №64

Хранитель архива
Ник: Violent Violet
Место жительства: www.diary.ru/~violent-violet - открыто зарегистрированным и совершеннолетним, иногда закрывается под список избранных и ПЧ
Профессия: переводчик, бета, генератор идей
Стаж работы: 4 года
Направление деятельности: Supernatural+РПС, Weiss Kreuz, Queer as Folk+РПС, Ai no Kusabi, Final Fantasy 7-8, Boondock Saints, The Lord of the Rings, ориджиналы
Примеры работ:
1.Weiss Kreuz перевод макси "Клетки" dl.dropbox.com/u/18817672/1-16%20%D0%B1%D0%B5%D... - ссылка на скачивание
2.Supernatural - www.diary.ru/~violent-violet/p109595921.htm
3.Queer as Folk - www.diary.ru/~violent-violet/p95115425.htm
Слова автора: V.V. теряет волю от грамотного БДСМа, киберпанка, психологических задачек, эмоционального надлома и высокого рейтинга в яойных и слэшных текстах, что в то же время не исключает любви к джену и гету в разумных пределах. Фемслэшу, трэшевым текстам - категорически нет. Равнодушна ко всяческим правдорубам и холиварам, в споры не вступает из-за лени. Свободно пользуется матом. Переводит быстро и много.

@темы: Фильмы, Переводчики, Властелин Колец, Weiss Kreuz, Supernatural, RPS, Queer as Folk, Original, Final Fantasy, Ai no Kusabi

Отдел кадров

главная